《从森林里来的孩子》样章多语种翻译项目译者招募

张洁的《从森林里来的孩子》原发于《北京文艺》1978年第7期。小说以自然清新、飞扬灵动的诗性语言,通过讲述林区少年孙长宁在音乐老师梁启明的教育下成长为一名杰出的新时代音乐人才的故事,深情礼赞了音乐熏陶远比单纯政治灌输更为巨大而神奇的魅力,试图为广大民众提供一条祛除政治蒙昧的诗意启蒙之路。

2018-10-09
《被爱情遗忘的角落》样章多语种翻译项目译者招募

张弦《被爱情遗忘的角落》发表于1980年,当时,虽然改革的春风已经吹起,但毕竟冰冻三尺非一日之寒,尤其是禁锢已久的近于荒凉的精神世界,更容易发生一些以现代视角看来的“畸形事件”,可以说是时代的哀伤,仍值得引起我们长久的深切反思。

2018-10-08
《哦,香雪》样章多语种翻译项目译者招募

《哦,香雪》是一篇散发出清新、质朴气息的当代乡土小说,充满诗意,也散发出浓郁的八十年代气息。

2018-09-30
《班主任》样章多语种翻译项目译者招募

刘心武的短篇小说《班主任》,作为新时期文学的开山之作,成为中国当代文学史上绕不过去的存在。作者以不凡的勇气和识见,通过塑造两个表面上好坏分明、但实质上都被极左思想扭曲而畸形的中学生形象,揭露和批判了极左思想对青少年的毒害。

2018-09-29
《白色鸟》样章多语种翻译项目译者招募

作品突破了“伤痕文学”传统的写实手法,通篇没有具体而完整的故事情节,而是着力呈现一种宁静、和谐而美好的场景:两个天真无邪的少年在河边游玩,他们比赛挖马齿笕、扯霸王草,用弹弓向水面发射石子,还游水嬉戏,偷看水鸟。

2018-09-28