2026年8月18日至24日，应中国国家主席习近平邀请，约旦哈希姆王国国王阿卜杜拉二世对华开展国事访问。此次访问是阿卜杜拉二世国王登基以来第九次访华、时隔十一年再度深耕中约友好的重要外交行程，为两国深化战略互信、拓展全方位务实合作、夯实中约战略伙伴关系注入全新动力，具有里程碑式的重要意义。访华期间，世界汉学家理事会成员、约旦侯赛因·本·塔拉勒大学战略研究学教授哈桑·达贾，依托中约友好合作的时代背景，在环球网发表署名文章，立足约旦本土视角、深耕文明交融内核，深度解读共建“一带一路”倡议的时代价值，系统阐释中约两国理念契合、优势互补、共赢发展的合作底色，勾勒出双方超越基建合作、贯通经济民生、链接文明对话的长远合作蓝图。

　　全文转载如下：

　　共建“一带一路”倡议早已不仅仅是一张绘制铁路、港口、发电厂等基础设施的建设蓝图，而发展成为促进经济深度交融、推动文明对话互鉴的国际合作平台。在这一合作框架下，习近平主席倡导的共商、共建、共享原则以及深化民心相通的理念，与约旦国王阿卜杜拉二世陛下的发展愿景高度契合。约旦致力于推动本国经济现代化建设，挖掘人力资本潜力，巩固自身作为地区贸易、创新与文明对话枢纽的重要地位。

　　这种理念的高度契合，为两国构建可持续发展伙伴关系奠定了基础。双方的合作已不再局限于基础设施项目，还拓展至技术转让、技能培育、青年赋能、投资促进，以及教育、文化、旅游、可再生能源等诸多领域。大型合作项目固然能够缩短市场之间的空间距离，但其更深层的意义，在于拉近民心相通的人际距离。约旦拥有得天独厚的地理位置与丰厚的文化遗产，这为其同中国建立均衡、长期稳定的伙伴关系带来独特机遇，使之成为连接东亚与阿拉伯世界的发展纽带和文明桥梁。

　　约旦地处区域腹地，自古以来便是商贸往来、朝圣要道与知识交流的交汇枢纽。从佩特拉到亚喀巴，从瓦迪拉姆到北部城市群，约旦境内处处镌刻着古代文明的印记。这些文明并非封闭孤立，而是在互鉴交融与开放往来中走向繁荣。这种精神，赋予两国合作超越了修路、融资的表层范畴，升华为一项联通人与地区、贯通经济与文化、兼顾共同利益与相互尊重的发展事业。

　　约旦所需要的发展，不只是钢筋混凝土的工程建设，更要创造就业岗位、实现知识转移、扶持本土企业，为本国工业、农业、服务业开辟新市场。只要贴合约旦国家发展优先方向，共建“一带一路”项目就能够推动交通、物流、可再生能源、科技、旅游业实现发展，强化亚喀巴作为贸易门户的功能，推动产业园区接入全球供应链，帮助约旦产品走向更广阔的国际市场。

　　数字经济同样可为约旦青年提供大量创新与远程就业机会。通信、人工智能、电子商务领域合作，能够帮助中小企业突破本土市场局限，触达亚洲广大消费者。把握这一机遇，离不开完备的数字基础设施、数据保护立法，以及打通高校与私营部门的企业孵化平台。此外，扶持各省妇女与青年创业，能够让发展成果更加普惠公平。合作红利不应仅仅集中于首都或大型企业，更要辐射到迫切需要可持续发展机遇的基层社群。

　　任何投资的真正价值，都不能仅以设施规模来衡量，更要看其对当地社群产生的实际影响。一项成功的项目，应当培养约旦本土工程师、帮助劳动者掌握全新技能、吸纳本地承包商参与、推动科研创新，并在工程竣工之后仍能持续带动经济活力。因此，合作应当建立在技术转让、技能培训、本地就业的清晰合作安排之上，确保投资转化为可持续的生产力根基，而非一座座孤立的工程设施。

　　文化维度的重要性，丝毫不亚于经济层面。约中交往联结起两大古老文明。自古以来，两大文明便懂得贸易的意义不止于商品交换，更在于增进彼此理解。古时商队运送丝绸与香料，也传播思想、语言、艺术与风俗。今天，大学、文化中心、学生交流项目，扮演着当代商队的角色：约旦青年可以学习中文，借鉴中国发展经验；中国学生也能够深入约旦社会，感受阿拉伯语言与当地历史。

　　文化旅游是促进民心相通最高效的合作领域之一。到访佩特拉、杰拉什、马代巴、耶稣受洗遗址的中国游客，看到的不是静止的古迹，而是多元文明共同塑造的约旦故事。同样，约旦访客来到中国，也能体验古老传统与飞速科技发展交相辉映的社会。通过艺术展览、文学翻译、影视合作、节庆活动、遗产保护，文化交流转化为真切人文体验，破除刻板印象，深化相互理解。

　　约旦也能够为共建“一带一路”倡议注入独特的文化内涵。它不只是消费市场，也不单纯是地理中转枢纽，更是秉持温和、稳定、多元特质的阿拉伯国度。安曼可以搭建平台，汇聚中国与阿拉伯地区的研究者、艺术家、企业家开展对话，联合开展考古、旅游管理、气候变化背景下文化遗产保护项目。约旦由此成为知识共创的参与者，而不只是项目的接收方。

　　然而，这一愿景的成功，需要高度的透明度与精细的规划。每一个项目都必须完成严谨可行性论证，评估经济效益、环境与社会影响，适配国家财政承受能力与当地社群诉求。必须保障公平竞争、信息共享、自然资源保护，规避那些会造成长期负担的合作承诺。真正的合作，不应出于短期政治权宜，而要基于明确共同利益、共担责任、兼顾双方权益的问责机制。

　　当今世界冲突加剧、分歧加深，全球亟需搭建桥梁，重拾国与国之间相互理解的价值。约旦依托自身历史积淀、战略区位与对话经验，能够为共建“一带一路”倡议赋予阿拉伯视角与人本内涵。当基础设施为获取教育奠定基础，投资成为赋能普通民众的途径，旅游成为读懂不同文明的窗口，这一倡议便将超越经济范畴，成为一条文明交融互鉴的通途。

　　它为约旦创造的机遇，不在于单纯吸纳资金，而在于引领合作迈向一种既维护本国主权与文化身份，又着力投资人力资本的发展模式。因此，共建“一带一路”倡议将不再只是地图上的线条，也不单单是货物往来的通道，而是知识、信任、艺术与共同理想交织贯通的桥梁，拉近阿拉伯与中华文明的距离，让发展本身成为理解与和平的共同语言。