【学术盛会 开放报名】第二届世界汉学家大会·北京论坛

来源:中国文化译研网

作者:

2024-10-17

1.png

  汉学家置身于两种知识文明之间的学术背景和身份多元性,天然赋予了他们肩负文明对话、中华文化海外传播的双重文化使命。2023年7月3-4日,由北京语言大学承办、世界汉学中心提供学术支持的第三届文明交流互鉴对话会暨首届世界汉学家大会成功召开,中共中央总书记、国家主席习近平致贺信,信中特别提到“在人类历史的漫长进程中,世界各民族创造了具有自身特点和标识的文明。不同文明之间平等交流、互学互鉴,将为人类破解时代难题、实现共同发展提供强大的精神指引。”

  首届世界汉学家大会以“落实全球文明倡议,携手绘就现代化新图景”为学术主旨,成功吸引了来自超过60个国家的汉学家及众多国际嘉宾参与,围绕“落实全球文明倡议,携手绘就现代化新图景”这一主题平等对话、交流会通、激荡思想、凝聚共识。各国学者在精彩的发言互动中展现出多元多样文化的多姿多彩,一同诠释交相辉映、相得益彰的不同文明,共同构建平等尊重、美美与共的世界文明交流互鉴新格局。

  自2023年首届世界汉学家大会圆满落幕以来,世界汉学中心在世界汉学家大会交流机制框架下,持续开展平等、深入的对外学术交流,依次开展了“巴尔干地区汉学大会”“南亚地区汉学家大会”“北非地区汉学家大会”“美国汉学家大会”“拉美汉学家大会”,逐渐确立其在推动全球文明对话、深化国际间文化理解方面的重要地位。目前,作为世界汉学与中国学领域重要的学术机构和综合性高端智库,世界汉学中心联络沟通了100多个国家、近5000名汉学家和中国问题专家,涵盖历史、文学、哲学、宗教、教育、经济、政治、国际关系等几乎所有世界汉学与中国学学科研究领域。

  2024年10月24日-10月31日,第二届世界汉学家大会将在北京和福建南平召开。来自五十余国的近百位汉学家将再次齐聚一堂,以“读懂中华文明,携手推进世界现代化”主题,通过“汉学视域下的国际中文教育”“汉学与中国学学科建设与发展”“汉学家与中华典籍外译”“汉学与传统中国”“汉学与当代中国”等不同分议题,展开多元、平等的对话,切入现实问题以照见世界和平发展,介入现实对话以关怀人类未来命运,以学术实践探索中华文化传播有效路径的无限可能,增进世界人民对中国文化的了解,站在人类文明互鉴的高度,为世界发展和人类文明进步阐述、解读中国思想、中国理念和中国实践,让世界用更加多元的视角来观察和理解中国。

  本次世界汉学家大会以凭借多学科、多角度的学术对话推动世界汉学与中国学研究的再发现、新诠释为准则,注重在互通互动中实现不同学术话语真正的对话与融合,进而推进世界汉学学术共同体的建构。与此同时,旨在以汉学国际传播彰显中国之路、中国之治和中国之理,推动彰显时代精神的中国文化不断走向世界,让世界更好读懂中国,为推动构建人类命运共同体作出积极贡献。

  第二届世界汉学家大会·北京论坛

  会议信息

  01.会议时间

  2024年10月30日

  02.会议地点

  中国北京北京语言大学

  03.会议主题

  读懂中华文明,携手推进世界现代化

  分论坛一:汉学视域下的国际中文教育

  分论坛二:汉学与中国学学科建设与发展

  分论坛三:汉学家与中华典籍外译

  分论坛四:汉学与传统中国

  分论坛五:汉学与当代中国

  04.组织单位

  主办:中国国际交流协会

  承办:北京语言大学

  平台支持:北京语言大学世界汉学中心、中国文化译研网

  01.会议使用语言

  汉语、英语

  02.论文要求

  (一)申请参会者需准备规范的学术论文一篇,并就此作约15分钟的报告。

  (二)参会者的论文题目、论文摘要(至少300个汉字,200英文词)请于2024年10月20日前发送邮箱:sinology2@blcu.edu.cn。

  03.联系方式

  会务联系人:陈君丽

  电子邮箱:sinology2@blcu.edu.cn

  04.报名

  1.与会人员请于10月21日前将参会回执反馈至大会秘书处邮箱sinology2@blcu.edu.cn。点击下载

第二届世界汉学家大会参会回执.docx

  2.本次会议不收取会务费用,往返差旅住宿自理。

责任编辑:吴文志