巴尔干半岛历史悠久，是人类文明较早发祥地之一，其南部是古希腊文化的发祥地。作为欧洲南部三大半岛之一，巴尔干地区包括塞尔维亚、黑山、波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、保加利亚、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、马其顿、希腊等国。

相比始于十六世纪末叶意大利、葡萄牙、西班牙和法国这些全面研究中国文明的欧洲汉学先锋，巴尔干地区的汉学研究在近年来才初露峥嵘，方兴未艾，尚须进一步深化人文交流合作，加强半岛各国之间汉学学术沟通以及与中国学者的深入探讨，建立中西方对话交流的桥梁与纽带，促进不同文明包容共存、交流互鉴。

北京语言大学世界汉学中心与马其顿科学与艺术学院合作建设了汉学知识中心。该中心计划将于2023年8月在北马其顿召开“中国-巴尔干地区汉学大会”，以期推动该地区的汉学发展，探讨构建全球文明对话网络。

1、会议时间

2023年8月26日-9月5日

2、会议地点

北马其顿奥赫里德市 马其顿科学与艺术学院

3、会议主题

汉学视域下文化语言及历史的交互

4、组织单位

主办单位：马其顿科学与艺术学院、北马其顿汉学知识中心

5、学术支持

北京语言大学世界汉学中心

6、拟参会嘉宾

1.Igor Radev 冯海城（马其顿），马其顿科学与艺术学院汉学知识中心教席学者

2.Katica Kjulavkova 库拉夫科娃（马其顿），马其顿科学与艺术学院院士

3.Sara Cvetanovska 席晓兰（马其顿），马其顿汉学家、翻译家

4.Elena Damjanoska 爱莲娜（马其顿），马其顿汉学家、翻译家

5. Ana Jovanović（塞尔维亚），贝尔格莱德大学文学院中文系教师

6. Antonia Tsankova（保加利亚），索非亚大学古典与现代语言文学系汉学教研室主任、欧洲汉学学会会员、欧洲汉语教学协会历史会理事

7.Marsela Musabelliu（阿尔巴尼亚），阿尔巴尼亚全球化研究院执行院长

8.Radosav Pušić（塞尔维亚），塞尔维亚贝尔格莱德孔子学院外方院长，塞尔维亚知名的汉学家

9.Jelena Gledić（塞尔维亚），贝尔格莱德大学文学院中文系教师

10. Maria Marinova（保加利亚），保加利亚索菲亚大学助理教授

11.Imre Hamar 郝清新（匈牙利），匈牙利罗兰大学副校长

12.Maxim Korolkov 马硕（俄罗斯/德国），德国海德堡大学助理教授，2016年获第21届欧洲汉学会青年学者奖

13.Pablo Moreno（西班牙），新汉学计划博士（复旦大学），马德里孔子学院教师

14.Luminița Bălan 白罗米（罗马尼亚），布加勒斯特大学孔子学院外方院长,布加勒斯特大学教授,著名汉学家、翻译家

15.Anna Csikó 郗探美（匈牙利），罗兰大学孔子学院副院长

7、会议时间

（一）8月26日：报到

（二）8月27日-28日：中国-巴尔干地区汉学大会

主题：汉学视域下文化语言及历史的交互

分论坛议题1：中文与翻译研究

分论坛议题2：中国与巴尔干地区文化交流史

分论坛议题3：中国古代哲学的当代意义

（三）8月31日：走访雅典的高校、图书馆等，调研希腊汉学发展现状和中国古籍典藏情况

（四）9月1日：参访科孚岛爱奥尼亚大学

（五）9月3日：走访罗马大学，调研意大利汉学发展现状

（六）9月5日：返回北京

8、会议使用语言

汉语、英语

9、论文要求

（一）申请参会者需提交规范的学术论文一篇，并就此作约15分钟的报告

（二）参会者的论文题目、论文摘要（至少300个汉字，200英文词）请于2023年8月1日前发送邮箱：xudonghao@blcu.edu.cn

（三）论文全文请于2023年10月15日前以电子文本的形式发送邮箱：xudonghao@blcu.edu.cn

论文语言可以是中文（6000-8000个汉字左右）或者英文（8000词左右）。中文论文须符合规范要求，即请在论文标题之下标明作者姓名及供职单位；如有注释请采用脚注形式，全文注释每页重新编号。英文论文请按国际规范写作。

10、参会费用

报名费：300欧元/人。签证、交通及食宿自理。名额限20名。

11、联系方式

会务联系人：徐冬皓

电话：13161450882

电子邮箱：xudonghao@blcu.edu.cn

12、报名表

如计划参会，请您填写附件《报名表》发送至邮箱xudonghao@blcu.edu.cn