首页 译者详情
译者详情

PREGADIO, Fabrizio 0

关于我

国籍 意大利 母语意大利语 精通语言 职务欧洲研究中国协会、意大利研究中国协会、中国宗教研究会、唐朝研究会成员
站内消息
想了解更多专家信息,请扫描二维码
个人简介

生于罗马。1983毕业于威尼斯大学。那波利东方大学博士。欧洲研究中国协会、意大利研究中国协会、中国宗教研究会、唐朝研究会成员。着有《Una introduzione ai recenti studi taoisti》(目前道教研究序言) ;《Contributo allo studio della lingua delI' epoca Han, Il capitolo Dao-xu del Lun-heng》(对汉代语言研究的贡献。《论衡》中的“道虚”篇);《Le medicine della Grande Purezza. Capitoli alchemici del Pao-p'u tzu nei-p'ien》(纯真的药。《抱朴子内篇》的炼丹篇)。

Fabrizio Pregadio, nato il 14 gennaio 1957, è un sinologo e un traduttore di testi dalla lingua cinese a quella inglese inerenti il Taoismo e il Neidan (Alchimia Interiore). Attualmente è Professore di Antropologia Daoista presso l'Università di Erlangen-Norimberga e ricercatore presso il Consorzio Internazionale per la Ricerca nelle Scienze Umane sempre presso l'Università di Erlangen-Norimberga. In precedenza, Pregadio ha insegnato all'Università di Venezia (1996-97), all'Università Tecnica di Berlino (1998-2001), all'Università di Stanford (2001-08) e all'Università McGill di Montreal (2009-10).

L'oggetto delle sue ricerche sono le dottrine taoiste relative alle facoltà occulte dell'essere umano, ha inoltre approfondito l'analisi dei testi più antichi del Taoismo e la loro relazione con le scienze tradizionali cinesi, compresa la cosmologia, l'alchimia e la medicina.

Pregadio è autore del volume "Great Clarity: Daoism and Alchemy in Early Medieval China", Stanford University Press, 2006 e l'editor di "The Encyclopedia of Taoism", Routledge, 2008. Le sue traduzioni di testi taoisti includono il "Wuzhen Pian - Awakening to Reality", 2009, il "Cantong Qi - The Seal of the Unity of the Three", 2011, il "Ruyao Jing - Mirror for Compounding the Medicine, 2013", e un opera del maestro taoista Liu Yiming "Cultivating the Tao", 2013 tutte pubblicate da Golden Elixir Press.

 


  • 图册
  • 视频
资讯 0 /0   <   >