2018年大学毕业后，进入了中国驻乌克兰大使馆工作，担任大使外文秘书，负责中乌俄文翻译工作。2020年被清华大学录取为博士生，专业为国际关系。同时，我是乌克兰汉学家协会理事会的会员，一直积极参与该协会的活动，同样负责翻译工作。2018年参与欧亚地区国家及上海合作组织秘书处高级翻译培训项目，效果很好，取得了不少成果，其对我以后的工作起到了关键的作用。不过，我本人还是对笔译比较感兴趣。去年参与了一个很有趣的项目，收到乌克兰信息部的订单，翻译了“来自乌克兰的推荐”一本书，主要介绍乌克兰的一些特点，其包括旅游、购买和美食。我的翻译经验主要集中在政论作品，包括报告等形式的文件。很希望能够参与本次培训项目，加强笔译技能、掌握更多的词汇量、提高汉语水平。
登录
注册
